Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 193-00005
Lokalita: Mořina
| Lokalita | Mořina |
|---|---|
| Kódové číslo | 193-00005 |
| Hrob číslo | a-05 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1814 |
| Dat. úmrtí rok do | 5575 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Tišri |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Haneli |
| Jméno otce | Abraham Jonah |
| Jméno manžela(-ky) | Chajjim - segal |
| Pozn. lokalita | Mořina |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | oblouk |
| Poznámka |
האשה החשובה מרת
פט
הנלה בה אברהם
יונה אשת כהרר היים
סגל מקרשעפל/ - -
הלכה בדרך כל הארץ
כה תשרי תקעה לפק
תנצבה
פט
הנלה בה אברהם
יונה אשת כהרר היים
סגל מקרשעפל/ - -
הלכה בדרך כל הארץ
כה תשרי תקעה לפק
תנצבה
Transkripce
Bytost vážené paní
(zde uložili)
Hanele, dcery Abrahama
Jony a choti váženého rebbereb Chajjima
ha-levi z Křepel/- - ?/
Odešla cestou vší země
25. tišri 5575 malého počtu
(tanceva = Budiž její duše vevázána do Svazku života)
(zde uložili)
Hanele, dcery Abrahama
Jony a choti váženého rebbereb Chajjima
ha-levi z Křepel/- - ?/
Odešla cestou vší země
25. tišri 5575 malého počtu
(tanceva = Budiž její duše vevázána do Svazku života)
