Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 193-00011

Lokalita: Mořina
LokalitaMořina
Kódové číslo193-00011
Hrob čísloa-10
Hrob indexa
Dat. úmrtí den6
Dat. úmrtí měsíc1
Dat. úmrtí rok od1775
Dat. úmrtí rok do5535
Heb. název dneEšq
Heb. den5
JarcaitŠvat
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoMoše
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)Manis - segal
Pozn. lokalita
Druh kamenevápenec
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikaprolomený oblouk
Poznámka
פנ
כהרר /---
משה ב* מנס
סגל או/נדיב*/
הלך בתמים
חסד ואמת / --
עם החיים ועם
המתים נפטר
ונקבר ביום ו* ה*
שבט תקלה ל*
תנצבה

Transkripce

Zde je uložen
vážený rebbereb
Moše, syn Manise
ha-levi /- - - -/
CHodíval dokonale
milosrdný a věrný
vůči živým i
mrtvým. Odešel
a byl pohřben v předvečer šabatu 5.
švat 5535 malého počtu
(tanceva)
Foto hrobu 193-00011