Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 193-00269
Lokalita: Mořina
| Lokalita | Mořina |
|---|---|
| Kódové číslo | 193-00269 |
| Hrob číslo | s-01 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1856 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Bergwein |
| Jméno | Kreidl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ajzik |
| Pozn. lokalita | Čížkovice |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נגנז ארונה יז טבת שנת תרטו
לפק
פט
השאה קרידל
אשת כ*ה אייזיק בערק
וויין מטשישקאוויטץ
האשה הצנועה והישרה
אשר הלכה בנתיב אמונה
כל ימיה בטח בה לב בעלה
ושלום לא עחסר אבלה
עליה שארה וקרוביה
ועבך עליה כל יודע צדקתה
תנצבה
לפק
פט
השאה קרידל
אשת כ*ה אייזיק בערק
וויין מטשישקאוויטץ
האשה הצנועה והישרה
אשר הלכה בנתיב אמונה
כל ימיה בטח בה לב בעלה
ושלום לא עחסר אבלה
עליה שארה וקרוביה
ועבך עליה כל יודע צדקתה
תנצבה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.