Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 193-00275

Lokalita: Mořina
LokalitaMořina
Kódové číslo193-00275
Hrob číslot-02
Hrob indexb
Dat. úmrtí den3
Dat. úmrtí měsíc7
Dat. úmrtí rok od1869
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dneŠq
Heb. den24
JarcaitTamuz
Rok narození1854
PříjmeníBak
JménoHermína
Jméno otceGeršon
Jméno manžela(-ky)ne
Pozn. lokalitaHořelice
Druh kamenevápenec
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
ס
ס
ס
ס
ס
--- ---
הנאהבים והנעימים
פט
הנערה גיטל בת כ*ה גרשון באק
ךפטרה יום שק* כד תמוז שנת תרכט
אוי קול מות דפק חומה הפעם
ולבבנו נפג על בתינו היקרה ודבה טעם
אם גם פה עלי ארק מועטים ימיך
נוחם אך לנו כי נפשך לשחק הגיע
שפ תזהיר בעדן כזוהר הרקיע
תנסצב

Transkripce

Hier ruhet
Hermina Bak
geb. d. 11-ten August 1854
gest. d. 3-ten Juli 1869
Friede ihrer Asche
---
Foto hrobu 193-00275