Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 193-00287
Lokalita: Mořina
| Lokalita | Mořina |
|---|---|
| Kódové číslo | 193-00287 |
| Hrob číslo | t-14 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 22 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1862 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | Tausig |
| Jméno | Ševa |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Matatjahu |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ומתמת שבע אשת כה מתתיהו טויסיק קלן
בכז אלול
ש תרכ לפק
-----
בעבר הארץ לארצך רפדת יצועה
ואיה איפה תקותי מי ישורנה
נעום בנך המציב לך מצבה
ההולך שחוה ואמלל את קבורתך
באמת ובתמים הלכת כל ימי חייך
ומיגיעת כפיך האכלת בניך
מצות נשים למאות לא חסרת
ערכת ביתן כרצון בוראך
לכן שלמא רבא יהי במשכבך
בכז אלול
ש תרכ לפק
-----
בעבר הארץ לארצך רפדת יצועה
ואיה איפה תקותי מי ישורנה
נעום בנך המציב לך מצבה
ההולך שחוה ואמלל את קבורתך
באמת ובתמים הלכת כל ימי חייך
ומיגיעת כפיך האכלת בניך
מצות נשים למאות לא חסרת
ערכת ביתן כרצון בוראך
לכן שלמא רבא יהי במשכבך
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.