Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 193-00311
Lokalita: Mořina
| Lokalita | Mořina |
|---|---|
| Kódové číslo | 193-00311 |
| Hrob číslo | w-01 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1881 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Vogl |
| Jméno | Josef /Jicchok/ |
| Jméno otce | Dov |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Hořelice |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ס*
ס*
ס*
ס*
ס*
--- ---
פנ
האיש אשר הלך בדרכי ה** כל ימיו
יראת השם תמיד היתה על פניו
על כן הניח שם טוב לכל בניו
ה*ה איש ישר ותמים בכל מעשיו
כ*ה יצחק בן כ*ה דוב פאגל לחיי
העד ביום י*א כסלו רמב ונשמתו
תהצבה
ס*
ס*
ס*
ס*
--- ---
פנ
האיש אשר הלך בדרכי ה** כל ימיו
יראת השם תמיד היתה על פניו
על כן הניח שם טוב לכל בניו
ה*ה איש ישר ותמים בכל מעשיו
כ*ה יצחק בן כ*ה דוב פאגל לחיי
העד ביום י*א כסלו רמב ונשמתו
תהצבה
Transkripce
Hier ruhet sanft in Frieden
Herr
Josef Vogl
aus Hořelitz
gestorben am 3. Dezember 1881
---
Herr
Josef Vogl
aus Hořelitz
gestorben am 3. Dezember 1881
---
