Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 193-00327
Lokalita: Mořina
| Lokalita | Mořina |
|---|---|
| Kódové číslo | 193-00327 |
| Hrob číslo | y-07 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1878 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Elisabet /Lia/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Zalman |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
האשאה לעיה ע/ה
אשת כ*ה זלמן
פט
פאלאק ע*ה מתה
ביום יב כסליו
ש תרלט לק*
תנצבה
---
אשת כ*ה זלמן
פט
פאלאק ע*ה מתה
ביום יב כסליו
ש תרלט לק*
תנצבה
---
Transkripce
---
Hier ruhet in Frieden die Hülle
der theueren verblichenen
Elisabeth Pollak
Gewidmet zum Andenken dr
unvergesslichen Grossmutter
der Brüder Neumann
