Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 193-00037
Lokalita: Mořina
| Lokalita | Mořina |
|---|---|
| Kódové číslo | 193-00037 |
| Hrob číslo | c-01 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1859 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Federman |
| Jméno | Leipet |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Lipman |
| Pozn. lokalita | Beroun |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פט
הלכה לגנה ללקוט
שושנים האשה חשובה
הנחמדה רכה והמפארה
החסידה והצדיקה מרת ליפה
אשת כה* ליפמאן פעדר
מאן מברוין יום ד* אדרח*
אייר תריט לפק
תנצבה
הלכה לגנה ללקוט
שושנים האשה חשובה
הנחמדה רכה והמפארה
החסידה והצדיקה מרת ליפה
אשת כה* ליפמאן פעדר
מאן מברוין יום ד* אדרח*
אייר תריט לפק
תנצבה
Transkripce
Zde uložili
(tu, jež) vyšla do Zahrady natrhat
lilií, bytost vážené
a milované, křehké a spanilé,
zb-žné a spravedlivé paní Leipe
choti váženého reb. Lipmana Feder=
mana z Berouna (a to) čtvrtého dne po sobotě 1. den svátku *novoluní
měsíce ijjar 619 malého počtu
(tanceva)
(tu, jež) vyšla do Zahrady natrhat
lilií, bytost vážené
a milované, křehké a spanilé,
zb-žné a spravedlivé paní Leipe
choti váženého reb. Lipmana Feder=
mana z Berouna (a to) čtvrtého dne po sobotě 1. den svátku *novoluní
měsíce ijjar 619 malého počtu
(tanceva)
