Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 193-00043
Lokalita: Mořina
| Lokalita | Mořina |
|---|---|
| Kódové číslo | 193-00043 |
| Hrob číslo | c-07 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1814 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Mardokhi |
| Jméno otce | Jechezki |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Ohanice |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
הב*ח מרדכי בן כה יחזקי
פנ
מאוהאניטץ אשר
נהג את עצמו בכל
ימיו בדרך ישר הלך
לעולמו בשם טוב
יום ב כז טבת תקעד
תנצבה
פנ
מאוהאניטץ אשר
נהג את עצמו בכל
ימיו בדרך ישר הלך
לעולמו בשם טוב
יום ב כז טבת תקעד
תנצבה
Transkripce
*Bachur Mardokhi, syn reb Jechezki
(p.n.)
z Ohanic,
jenž se po všechny své dny držíval
cesty Upřímných, odešel
do svého světa v Dobrém jménu
druhého dne po sobotě 27. tevet 574
(tanceva)
(p.n.)
z Ohanic,
jenž se po všechny své dny držíval
cesty Upřímných, odešel
do svého světa v Dobrém jménu
druhého dne po sobotě 27. tevet 574
(tanceva)
