Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 193-00168
Lokalita: Mořina
| Lokalita | Mořina |
|---|---|
| Kódové číslo | 193-00168 |
| Hrob číslo | cc-06 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1902 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 19 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 1882 |
| Příjmení | Winternitz |
| Jméno | Klára /Debora/ |
| Jméno otce | Jehuda + Sarl |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
ס
.
. . .
.
.
יום ד יט אדר ראשון תרסב לפק
פט
הבתולה דבורה ע*ה בת המנוח
יהודה ווינטערניטץ
תנצבה
ושם אמה שרל
.
. . .
.
.
יום ד יט אדר ראשון תרסב לפק
פט
הבתולה דבורה ע*ה בת המנוח
יהודה ווינטערניטץ
תנצבה
ושם אמה שרל
Transkripce
Zde klidně spí
slečna
Klára
Winternitzová
ze Slivence
narozená 22. března 1882
zesnula v květném mládí
dne 26. února 1902
Nebylo ti dlouho přáno
volně kráčet světem tím
u Tě bylo veždy dbáno
nepáchati hříšný čin !
---
h.
h.
h.
h.
h.
h.
slečna
Klára
Winternitzová
ze Slivence
narozená 22. března 1882
zesnula v květném mládí
dne 26. února 1902
Nebylo ti dlouho přáno
volně kráčet světem tím
u Tě bylo veždy dbáno
nepáchati hříšný čin !
---
h.
h.
h.
h.
h.
h.
