Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 193-00175
Lokalita: Mořina
| Lokalita | Mořina |
|---|---|
| Kódové číslo | 193-00175 |
| Hrob číslo | cc-13 |
| Hrob index | a |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1900 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 1813 |
| Příjmení | Eisner |
| Jméno | Elias |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Vysoký Újezd |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
--- ---
עדה המצבה כי
פט --- פנ
האשה השובה -- האיש ישר כ*ה
והצנו עה אשת -- אליכם עייזנער
חיל מרת מרים -- לחיי העד ביום
עיזנער נפטרה -- כ* תמוז תר*ס לק*
ביום יט טבת תרנ*ט -- ונ שמתו תהצבה
לק* ונשמתה תהצבה -- עד עמדה לכץ הימין
Transkripce
Zde odpočívají v pokoji
manželé
Elias a Marie
Eisner
z Vys. Újezda
narozeni
1813 --- 1810
zesnuli
17. července 1900 --- 1. ledna 1899
---
manželé
Elias a Marie
Eisner
z Vys. Újezda
narozeni
1813 --- 1810
zesnuli
17. července 1900 --- 1. ledna 1899
---
