Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 193-00076
Lokalita: Mořina
| Lokalita | Mořina |
|---|---|
| Kódové číslo | 193-00076 |
| Hrob číslo | h-04 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1827 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 17 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Grab |
| Jméno | Ajzik Jicchok |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Drahelčice |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פה ענוח עצמות השלם כה* אייזק יצחק גראב
מכפר דראהעלשיטץ גוע ביום לב*
לעומר כקר למחרת*
תקפז לק*
גבר אשר גופתו פה נטמנה
רוחו היתה את אלהיו באמונה
מאד יגע להדריך בניו באמונה
לנשלם על דרכי תורה ותבונה
אביונים ומרודים בביתע רוח
וכל מצות דרש ולעשותה אוה
וירא חלקו כי טוב ברמים
ומהר על כן לפני עת לעולמים
תנצבה
מכפר דראהעלשיטץ גוע ביום לב*
לעומר כקר למחרת*
תקפז לק*
גבר אשר גופתו פה נטמנה
רוחו היתה את אלהיו באמונה
מאד יגע להדריך בניו באמונה
לנשלם על דרכי תורה ותבונה
אביונים ומרודים בביתע רוח
וכל מצות דרש ולעשותה אוה
וירא חלקו כי טוב ברמים
ומהר על כן לפני עת לעולמים
תנצבה
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.
