Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 195-00031
Lokalita: Myslkovice
| Lokalita | Myslkovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 195-00031 |
| Hrob číslo | 032 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1836 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Frodl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ajzik |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | mramor |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka |
נפטרת ה שבט תקצו ל*
פנ
אשה יראת אלקים
פראדל אשת כ* אייזק
/ת*ה/
/ת*ה/
פנ
אשה יראת אלקים
פראדל אשת כ* אייזק
/ת*ה/
/ת*ה/
Transkripce
Odešla 5. švat 596 malého počtu
a zde pak uložili
bytost b-habojné
Frodl, choti Ajzika
(zbytek nápisu
pod úrovní zeminy)
a zde pak uložili
bytost b-habojné
Frodl, choti Ajzika
(zbytek nápisu
pod úrovní zeminy)
