Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 195-00067
Lokalita: Myslkovice
| Lokalita | Myslkovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 195-00067 |
| Hrob číslo | 069 |
| Hrob index | b |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1818 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Müller |
| Jméno | Matil |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jakob |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | lyrovitý oblouk |
| Poznámka |
נפטרה ביו* ד כה אר
קעח ל*
פנ
האח* מאטל
א כה יאקב
מילער הלכה
בדרך ישרה
תנצבה
קעח ל*
פנ
האח* מאטל
א כה יאקב
מילער הלכה
בדרך ישרה
תנצבה
Transkripce
Odešla čtvrtého dne po sobotě 25. adar
578 malého počtu
a zde ji uložili
ženu vpravdě statečnou Matl
chot reb Jakoba
Müllera, která chodívala
cestou Upřímných
(tanceva)
578 malého počtu
a zde ji uložili
ženu vpravdě statečnou Matl
chot reb Jakoba
Müllera, která chodívala
cestou Upřímných
(tanceva)
