Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 195-00081
Lokalita: Myslkovice
| Lokalita | Myslkovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 195-00081 |
| Hrob číslo | 083 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1829 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Gottlieb |
| Jméno | Sarl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Abraham |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | oblouk |
| Poznámka |
פט אח* מ* שרל אכ* אברהם גאטליב
נפטרת ב*ג ניסן ש
תקפט ל* הלכה בדר*
ישרה ומצות ט שמר*
תבצבה
נפטרת ב*ג ניסן ש
תקפט ל* הלכה בדר*
ישרה ומצות ט שמר*
תבצבה
Transkripce
Zde uložili ženu vpravdě udatnou, paní Sarl, choť váženého Abrahama Gottlieba
Odešla druhého dne po sobotě, 3. nisan léta
589 malého počtu. Chodívala cestami
Upřímných a *micwot H-spodinových ostříhala
(tanceva)
Odešla druhého dne po sobotě, 3. nisan léta
589 malého počtu. Chodívala cestami
Upřímných a *micwot H-spodinových ostříhala
(tanceva)
