Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 195-00128
Lokalita: Myslkovice
| Lokalita | Myslkovice |
|---|---|
| Kódové číslo | 195-00128 |
| Hrob číslo | 128 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1786 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Lea |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Berman |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | oblouk |
| Poznámka | naivistický kamenický "rukopis", macejva u stromu |
פט
האשה היקר*
מרת לאה אשת
כ בערמאן הלכה
לעולמה יום א ח כסוליו
תקמו לפק
נפטרת בשם טוב
תנצבה
האשה היקר*
מרת לאה אשת
כ בערמאן הלכה
לעולמה יום א ח כסוליו
תקמו לפק
נפטרת בשם טוב
תנצבה
Transkripce
Zde uložili
bytost drahé
paní Lei, choti
reb Bermana. Odešla
do svého světa prvního dne po sobotě dne 8. kislev *)
546 malého počtu
Odešla v Dobrém Jménu
(tanceva)
---o---
řd. 5: skutečně tesáno *kisulev
bytost drahé
paní Lei, choti
reb Bermana. Odešla
do svého světa prvního dne po sobotě dne 8. kislev *)
546 malého počtu
Odešla v Dobrém Jménu
(tanceva)
---o---
řd. 5: skutečně tesáno *kisulev
Poznámka
naivistický kamenický "rukopis", macejva u stromu
