Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 201-0001
Lokalita: Neveklov
| Lokalita | Neveklov |
|---|---|
| Kódové číslo | 201-0001 |
| Hrob číslo | 001 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1887 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 54 |
| Příjmení | Roubíček |
| Jméno | David |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Přibyšice 19 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | krytý stromem, břečt. či jiným náhr. |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | věnoval bratr Filip |
פנ
איש יקר רוח כה דוד
בן מנדל ראביטשעק
מפרשיבישיץ
מת ביום ד א*ברח מרחשון
ונקבר ביוםו ג* לזכר עולם
יהי שמו בשנת תרמח לפק
==
צ*כית
צ*כית
איש יקר רוח כה דוד
בן מנדל ראביטשעק
מפרשיבישיץ
מת ביום ד א*ברח מרחשון
ונקבר ביוםו ג* לזכר עולם
יהי שמו בשנת תרמח לפק
==
צ*כית
צ*כית
Transkripce
(hebrejština totožná s čestinou,
pod větvovím břečtanu)
==
Zde odpočívá v Pánu
D. Roubíček
z Přibyšic
zemř. 19. 10. 1887, stár 54 let
Odpočívej v pokoji
Tento pomník věnoval svému drahému bratru
Filip Roubíček z Prahy
--- poznámky a matriky (pm) ---
Fleischer in Přibyšic nr. 19, geb in Křešovic
pod větvovím břečtanu)
==
Zde odpočívá v Pánu
D. Roubíček
z Přibyšic
zemř. 19. 10. 1887, stár 54 let
Odpočívej v pokoji
Tento pomník věnoval svému drahému bratru
Filip Roubíček z Prahy
--- poznámky a matriky (pm) ---
Fleischer in Přibyšic nr. 19, geb in Křešovic
Poznámka
věnoval bratr Filip
