Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 201-0015
Lokalita: Neveklov
| Lokalita | Neveklov |
|---|---|
| Kódové číslo | 201-0015 |
| Hrob číslo | 013 |
| Hrob index | ** |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 19 |
| Příjmení | Munk (ová) |
| Jméno | Josefa / Rojele |
| Jméno otce | Jisrael |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | Petrovice 7 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
נערה בתולה מ
ראילה ב ישראל
עודה באבה קטפה
המות יום שק
כא אלול תרנג לק
בשנת יט לחייה
תנצבה
==
נערה בתולה מ
ראילה ב ישראל
עודה באבה קטפה
המות יום שק
כא אלול תרנג לק
בשנת יט לחייה
תנצבה
==
Transkripce
h: *naara betula
Rojele bat Jisroel
21. elul 5653 ; 19 let
==
Zde v Pánu odpočívá
Josefa
Munková
ze Skoupého
zem. 2. září 1893
v 19. r. věku svého
--- pm --
ledig, Td. Priwatier in Petrowitz 7
Rojele bat Jisroel
21. elul 5653 ; 19 let
==
Zde v Pánu odpočívá
Josefa
Munková
ze Skoupého
zem. 2. září 1893
v 19. r. věku svého
--- pm --
ledig, Td. Priwatier in Petrowitz 7
