Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 201-0215

Lokalita: Neveklov
LokalitaNeveklov
Kódové číslo201-0215
Hrob číslo214
Hrob index**
Dat. úmrtí den18
Dat. úmrtí měsíc4
Dat. úmrtí rok od1915
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
PříjmeníSchönbaum
JménoRegina
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaJablonná 13
Druh kamene
Stav kamene
KameníkŠvorm J. - Benešov
Info povolání
Symbolika
Poznámka b206
צ*כית
צ*כית
==
פנ
בתולה החשובה
ריזל בת מאיר
שהלכה לעולמה
ביום יד אייר
שנת תרעה לק
תנצבה
==
צ*כית
צ*כית

Transkripce

Zde odpočívá
Regina
Schönbaumova
Zemřela u věku 69 let
dne 18. dubna 1915
==
heb: *ha-betula (slečna)
Rejcl, bat Meir
14. ijar 5675
--- pm ---
dcera kupce, Jablonná 13

Poznámka

b206
Foto hrobu 201-0215