Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 201-0219

Lokalita: Neveklov
LokalitaNeveklov
Kódové číslo201-0219
Hrob číslo218a
Hrob index**
Dat. úmrtí den18
Dat. úmrtí měsíc5
Dat. úmrtí rok od1914
Dat. úmrtí rok do5674
Heb. název dne
Heb. den24
JarcaitSivan
Rok narození1849
PříjmeníPick
JménoJonáš / Jona
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikanovodobý
Poznámka b209a
אבינו היקר איש תם
וישר ר יונה פיק זצל
שהלך לעולמו ביום
כז סיון ש תרעד לק
תנצבה

Transkripce

Jonáš Pick
19. 11. 1849 -- 18. 5. 1914
(hebrejština na rubu)
--
Náš drahý otec, ryzí a bezúhonný
pan
Jonah Pick
27. sivan 5674

Poznámka

b209a
Foto hrobu 201-0219