Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 201-0025
Lokalita: Neveklov
| Lokalita | Neveklov |
|---|---|
| Kódové číslo | 201-0025 |
| Hrob číslo | 029 |
| Hrob index | ** |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1884 |
| Dat. úmrtí rok do | 5545 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 27 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | 63 |
| Příjmení | Friedman |
| Jméno | Alexander |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Vlkonice (in) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
גרמ**
גרמ**
גרמ**
==
פט
איש תם וישר ירא אלהים וסר מרע
היקר הנעלה כה אלכסנדר פרידמאן
מוולקאניטץ הלך בדרך כל הארץ
ביום ג ד*חנוכה כז כסלו תרמה לפק
תנצבה
גרמ**
גרמ**
==
פט
איש תם וישר ירא אלהים וסר מרע
היקר הנעלה כה אלכסנדר פרידמאן
מוולקאניטץ הלך בדרך כל הארץ
ביום ג ד*חנוכה כז כסלו תרמה לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
unser unvergesslicher Vater
Alexander Friedmann
aus Wlkonitz
gestorben am 15. December 1884
im 64. Jahre seiner Lebens
Friede seiner Asche!
==
h: *sar me-ra, ha-jakar, ha-naala
pan
Aleksandr Friedman
--- pm ---
obchodník z Vlkonic
unser unvergesslicher Vater
Alexander Friedmann
aus Wlkonitz
gestorben am 15. December 1884
im 64. Jahre seiner Lebens
Friede seiner Asche!
==
h: *sar me-ra, ha-jakar, ha-naala
pan
Aleksandr Friedman
--- pm ---
obchodník z Vlkonic
