Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 201-0026
Lokalita: Neveklov
| Lokalita | Neveklov |
|---|---|
| Kódové číslo | 201-0026 |
| Hrob číslo | 028a |
| Hrob index | ** |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1886 |
| Dat. úmrtí rok do | 5647 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 1812 |
| Příjmení | Wotticky |
| Jméno | Salomon / Šlomo |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Bystřice 25 |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | Ciani C., Pilsen |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
גרמ**
גרמ**
==
פנ
בב*ה כ שלמה וואטטיצקי
מביזטשיץ
מת ביום ח מרחשו
ן
ונקבר בשם טוב
ביום כ מרחשון
תרמז לפק
תנצבה
גרמ**
==
פנ
בב*ה כ שלמה וואטטיצקי
מביזטשיץ
מת ביום ח מרחשו
ן
ונקבר בשם טוב
ביום כ מרחשון
תרמז לפק
תנצבה
Transkripce
(magen David)
Hier ruhen die Eheleute
Salomon und Sara
Wotticky aus Bistřic
**
geboren im Jahre 1812
gest. am 6. November
1886
Friede seiner Asche
--- pm ---
obchodník v Bystřici čp. 25
heb. Šlomo me-Bieztschitz
----
Gewidmet von Rosa Wotticky
------------ M. Brück --oo
Hier ruhen die Eheleute
Salomon und Sara
Wotticky aus Bistřic
**
geboren im Jahre 1812
gest. am 6. November
1886
Friede seiner Asche
--- pm ---
obchodník v Bystřici čp. 25
heb. Šlomo me-Bieztschitz
----
Gewidmet von Rosa Wotticky
------------ M. Brück --oo
