Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 201-0030

Lokalita: Neveklov
LokalitaNeveklov
Kódové číslo201-0030
Hrob číslo024
Hrob index**
Dat. úmrtí den24
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1900
Dat. úmrtí rok do5660
Heb. název dne
Heb. den28
JarcaitAdar
Rok narození22
PříjmeníHerz
JménoAdéla / Gitl
Jméno otceReinisch (gb)
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaTejnice (in)
Druh kamene
Stav kamene
KameníkLucka M. (Prag)
Info povolání
Symbolika
Poznámka
צ*כית
צ*כית
==
פט
האשה היקרה
מרת גיטל הערץ עה
בת כה גבריאל רייניש
נפטרה כה אדר תרס לפק
תנצבה
ושם אמה שרל

Transkripce

Zde odpočívá
paní
Adéla
Herzová
roz. Reinischova
zemř. 24. února 1900
v 22. roce věku svého
Pokoj popeli jejímu
==
heb: Gitl bat Gabriel, 25. adar 5660
matce říkali Serl
Gd. Eduard, obchodníka v Tejnici, roz Reinisch / následky potratu
------- M. Lucka, Praha --oo
Foto hrobu 201-0030