Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 201-0066
Lokalita: Neveklov
| Lokalita | Neveklov |
|---|---|
| Kódové číslo | 201-0066 |
| Hrob číslo | 065 |
| Hrob index | ** |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1870 |
| Dat. úmrtí rok do | 5630 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | 51 |
| Příjmení | Neumann |
| Jméno | Bernard / Ber |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Netvořice 8 |
| Druh kamene | porcelán v kameni |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | gotizující |
| Poznámka |
גרמ**
גרמ**
==
פנ
איש אמונים הלך נחכות הה
הנעלה הישיש כב* בער ניימאן
מנעסבאריטץ אשר הלך בדרך
כל הארץ ביום כ אדר שני תרל
לפק
תנצבה
גרמ**
==
פנ
איש אמונים הלך נחכות הה
הנעלה הישיש כב* בער ניימאן
מנעסבאריטץ אשר הלך בדרך
כל הארץ ביום כ אדר שני תרל
לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Bernard
Neumann
gestorben 23. März 1870
in seinem 52. Lebensjahre
Friede seiner Asche!
==
h: *iš emunim, ha-naala, ha-jašiš
pan
Ber Neumann z Netvořic ; 20. we-adar 5630
(tesáno nedůsledně, jako Nesboritz)
--- pm ---
aus Netwořitz nr. 8, Geschäftsmann
Bernard
Neumann
gestorben 23. März 1870
in seinem 52. Lebensjahre
Friede seiner Asche!
==
h: *iš emunim, ha-naala, ha-jašiš
pan
Ber Neumann z Netvořic ; 20. we-adar 5630
(tesáno nedůsledně, jako Nesboritz)
--- pm ---
aus Netwořitz nr. 8, Geschäftsmann
