Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 201-0086
Lokalita: Neveklov
| Lokalita | Neveklov |
|---|---|
| Kódové číslo | 201-0086 |
| Hrob číslo | 086a |
| Hrob index | ** |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1847 |
| Dat. úmrtí rok do | 5607 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Bondy |
| Jméno | Rachel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jicchak |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dvojoblouk |
| Poznámka |
נ* ביום אח של פסח ונ* אסרו חג
תרז לפק
פט
אשה הגונה שמרה
רוחה פקודי היוצר
בכל אוה נפשה
היא היקרה הצנועה
מרת רחל אשת כה
יצחק באנדי
תנצבה
תרז לפק
פט
אשה הגונה שמרה
רוחה פקודי היוצר
בכל אוה נפשה
היא היקרה הצנועה
מרת רחל אשת כה
יצחק באנדי
תנצבה
Transkripce
h: paní
Rachel Bondy, choť pana Jicchaka
Isru chag šel pesach 5607 (8. dubna 1847)
Její duch ostříhal pokyny Stvořitele
veškerou láskou a touhou její duše!
--- pm ---
Rachel Bondy, choť pana Jicchaka
Isru chag šel pesach 5607 (8. dubna 1847)
Její duch ostříhal pokyny Stvořitele
veškerou láskou a touhou její duše!
--- pm ---
