Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 201-0090
Lokalita: Neveklov
| Lokalita | Neveklov |
|---|---|
| Kódové číslo | 201-0090 |
| Hrob číslo | 090 |
| Hrob index | ** |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1858 |
| Dat. úmrtí rok do | 5618 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 22 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kauders |
| Jméno | Jaakov |
| Jméno otce | Menachem |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Drachkov (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka | LF !!! |
כה יעקב בן כה מנחם קוידערס
מדראכקאף
פנ
איש ישר וכשר איש אמונים
כל ימיו הלך בדרך טובים
ביגיעה כפו אכל נומלחמו נתן
לדלים ביתו היה פתוח לרוחים
עלתה נשמתו למרומ* שחק*
ביום ד כב אייר שנת תריח לק
תנצבה
מדראכקאף
פנ
איש ישר וכשר איש אמונים
כל ימיו הלך בדרך טובים
ביגיעה כפו אכל נומלחמו נתן
לדלים ביתו היה פתוח לרוחים
עלתה נשמתו למרומ* שחק*
ביום ד כב אייר שנת תריח לק
תנצבה
Transkripce
h: pan
Jaakov ben Menachem Kauders z Drachkova
*dalet 22. ijar 5618 (6. května 1858)
standardní eulogie - npz
---
pm ---
mimo rozsah matrik
Jaakov ben Menachem Kauders z Drachkova
*dalet 22. ijar 5618 (6. května 1858)
standardní eulogie - npz
---
pm ---
mimo rozsah matrik
Poznámka
LF !!!
