Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 201-0093
Lokalita: Neveklov
| Lokalita | Neveklov |
|---|---|
| Kódové číslo | 201-0093 |
| Hrob číslo | 093 |
| Hrob index | ** |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1853 |
| Dat. úmrtí rok do | 5614 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Arnstein |
| Jméno | Jehonatan |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Přibyšice (mm) |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka | býv 089 |
כה יהונתן ארענשטיין מפרשיבישיץ
פנ
איש ישר גבר תמים לבו היה
נכונים ביתו היה פתוח לארחם
ומלחמו היה נותן לדלים
מיגיע כפו אכל לא נהנה
מאחרים עלתה נשמתו
למרומים ביום א כד כסלו
ש תריד לפק
תנצבה
פנ
איש ישר גבר תמים לבו היה
נכונים ביתו היה פתוח לארחם
ומלחמו היה נותן לדלים
מיגיע כפו אכל לא נהנה
מאחרים עלתה נשמתו
למרומים ביום א כד כסלו
ש תריד לפק
תנצבה
Transkripce
h: pan
Jehonatan Arnstein z Přibyšic
(standardní eulogie)
*alef 24. kislev 5614 (25. prosince 1853)
Jehonatan Arnstein z Přibyšic
(standardní eulogie)
*alef 24. kislev 5614 (25. prosince 1853)
Poznámka
býv 089
