Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 201-0131
Lokalita: Neveklov
| Lokalita | Neveklov |
|---|---|
| Kódové číslo | 201-0131 |
| Hrob číslo | 121 |
| Hrob index | ** |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1810 |
| Dat. úmrtí rok do | 5570 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 4 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Mirl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Kopl |
| Pozn. lokalita | Tloskov |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | b115 |
נפטרת בשק ד* א*ש
פט
ונקברת ה א*ש תקט ל
אשה צנועה במעשיה
ביתה פתוחה לרוחה
מרת מירל זל אשת
כה קאפל טלאסאף
פזור נתנ לאביונים
/תר*א/
פט
ונקברת ה א*ש תקט ל
אשה צנועה במעשיה
ביתה פתוחה לרוחה
מרת מירל זל אשת
כה קאפל טלאסאף
פזור נתנ לאביונים
/תר*א/
Transkripce
h: paní
Mirl, choť pana Kopla z Tloskova
šabat 4. we-adar 5570 (10. března 1810)
Mirl, choť pana Kopla z Tloskova
šabat 4. we-adar 5570 (10. března 1810)
Poznámka
b115
