Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 201-0132
Lokalita: Neveklov
| Lokalita | Neveklov |
|---|---|
| Kódové číslo | 201-0132 |
| Hrob číslo | 136 |
| Hrob index | ** |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1783 |
| Dat. úmrtí rok do | 5543 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 5 |
| Jarcait | Elul |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Libiš |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Maršovice (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka | b126 // LF |
פט
אשת חיל
צדקה עשתה
* * *
כאביגיל צנועה היתה כדבורה
מעשי* היתה נעימה כל
כבודה בת מלך פנימה היא
האישה עלתה נשמתה למרומה
מצות יי* שמרה
ליבש בת כה יעקב מרשוויץ
הלכה לעולמה ביום גימל
ה אלול תיו קוף מם*ג לפק
תנצבה
אשת חיל
צדקה עשתה
* * *
כאביגיל צנועה היתה כדבורה
מעשי* היתה נעימה כל
כבודה בת מלך פנימה היא
האישה עלתה נשמתה למרומה
מצות יי* שמרה
ליבש בת כה יעקב מרשוויץ
הלכה לעולמה ביום גימל
ה אלול תיו קוף מם*ג לפק
תנצבה
Transkripce
h: *ešet chajil, kol kaboda bat melech penima
paní
Libiš / Lejbiš bat Jaakov z Maršovic
umírá gimel* 5. elul 5543 (2. září 1783)
paní
Libiš / Lejbiš bat Jaakov z Maršovic
umírá gimel* 5. elul 5543 (2. září 1783)
Poznámka
b126 // LF
