Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 201-0175

Lokalita: Neveklov
LokalitaNeveklov
Kódové číslo201-0175
Hrob číslo175
Hrob index**
Dat. úmrtí den22
Dat. úmrtí měsíc11
Dat. úmrtí rok od1765
Dat. úmrtí rok do5526
Heb. název dneEšq
Heb. den9
JarcaitKislev
Rok narození
Příjmeníxyz
JménoJisrael
Jméno otceMenachem
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaNetvořice
Druh kamenepískovec
Stav kamenečástečná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikahvězda, hvězdice
Poznámka b167
יום עשק ט כסלו תקכו
/סימן הככב/
פנ
איש צדיק ונדיב הלך
בתמים מעשיו באמונ*
שלמים בדרכי יושר הלך
כל הימי* ולתפלה הי מן
משכימי* ומערבים הה מ
ישראל בה מנחם נעטו זל
ונפטר בשם טוב
תנצבה

Transkripce

h: *iš cadik we-nadiv
pan
Jisrael ben Menachem z Netvořic
erev šabat 9. kislev 5526 (22. listop. 1765)

Poznámka

b167
Foto hrobu 201-0175