Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 201-0193
Lokalita: Neveklov
| Lokalita | Neveklov |
|---|---|
| Kódové číslo | 201-0193 |
| Hrob číslo | 198 |
| Hrob index | ** |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1823 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Šejndl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Šemuel (ha-kohen) |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka | b185 |
פט
אח* מ שינדל
אשת כה שמואל כץ זל
הישעל נפטרה ונקברה
בשם טומ עשק ךא
אדר תקפג ל הלכה
בדרך הישר כל ימי*
כפה פרשה פרשה לעני וידי
שלחה לאביון =ם=
תנצבה
אח* מ שינדל
אשת כה שמואל כץ זל
הישעל נפטרה ונקברה
בשם טומ עשק ךא
אדר תקפג ל הלכה
בדרך הישר כל ימי*
כפה פרשה פרשה לעני וידי
שלחה לאביון =ם=
תנצבה
Transkripce
h: *iša chašuva
paní
Šejndl, choť pana Šemuele, ha-kohen
*erev šabat 21. adar 5583 (4. března 1823)
--- pm --
standardní eulogie, v matrikách nenacházíme
paní
Šejndl, choť pana Šemuele, ha-kohen
*erev šabat 21. adar 5583 (4. března 1823)
--- pm --
standardní eulogie, v matrikách nenacházíme
Poznámka
b185
