Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 201-0199
Lokalita: Neveklov
| Lokalita | Neveklov |
|---|---|
| Kódové číslo | 201-0199 |
| Hrob číslo | 199a |
| Hrob index | ** |
| Dat. úmrtí den | 7 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1924 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Goldstein |
| Jméno | Zikmund |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Neveklov 27 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka | b191a //LF |
צ*כית
צ*כית
==
פט
אבינו ובעל היקר הה
עזריה גאלדשטיין
תנצבה
ואשתו מ אסתר
==
א ךצה
צ*כית
==
פט
אבינו ובעל היקר הה
עזריה גאלדשטיין
תנצבה
ואשתו מ אסתר
==
א ךצה
Transkripce
Zde odpočívá
náš drahý otec a manžel
Zikmund
Goldstein
zemřel 7. října 1924
v 67 letech svého věku
Pokoj popeli jeho!
==
h: Azrijah Goldstein a jeho choť Ester
==
a jeho manželka
Jana
Goldsteinová
zemřela 10. února 1930
--- pm ---
obchodník, nar v Divišově u Vlašimi, oddán 7. iii. 1898 v Praze
náš drahý otec a manžel
Zikmund
Goldstein
zemřel 7. října 1924
v 67 letech svého věku
Pokoj popeli jeho!
==
h: Azrijah Goldstein a jeho choť Ester
==
a jeho manželka
Jana
Goldsteinová
zemřela 10. února 1930
--- pm ---
obchodník, nar v Divišově u Vlašimi, oddán 7. iii. 1898 v Praze
Poznámka
b191a //LF
