Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 204-00030
Lokalita: Nová Bystřice
| Lokalita | Nová Bystřice |
|---|---|
| Kódové číslo | 204-00030 |
| Hrob číslo | 030 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1921 |
| Dat. úmrtí rok do | 5681 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 92 |
| Příjmení | Pachner |
| Jméno | Rosa / Rachel |
| Jméno otce | Kornfeld (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Adam / Ašer |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה
מרת רחל פאכנער
מתה בזיקנה טובה ביו*
י תמוז ונק בכבוד
גדול תרפא לק
תנצבה
==
גרמ**
האשה החשובה
מרת רחל פאכנער
מתה בזיקנה טובה ביו*
י תמוז ונק בכבוד
גדול תרפא לק
תנצבה
==
גרמ**
Transkripce
h: paní
Rachel Pachner
10. tamuz 5681
==
Rosa
Pachner
geb. Kornfeld
gestorben am 17. Juli 1921
im 92. Lebensjahre
Ehre Ihrem Andenken!
Rachel Pachner
10. tamuz 5681
==
Rosa
Pachner
geb. Kornfeld
gestorben am 17. Juli 1921
im 92. Lebensjahre
Ehre Ihrem Andenken!
