Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 204-00053
Lokalita: Nová Bystřice
| Lokalita | Nová Bystřice |
|---|---|
| Kódové číslo | 204-00053 |
| Hrob číslo | 053 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 189 |
| Dat. úmrtí rok do | 5650 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 18 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 56 |
| Příjmení | Kramer |
| Jméno | Jakob |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Schrems |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
איש הנכבד והנעים כהרר
יעקב קראמער
מת בזקינה טובה יח ניסן תרנ לק
ויעקב הלך לדרכו
בגן עדן היה מנוחתו
תנצבה
==
גרמ**
איש הנכבד והנעים כהרר
יעקב קראמער
מת בזקינה טובה יח ניסן תרנ לק
ויעקב הלך לדרכו
בגן עדן היה מנוחתו
תנצבה
==
גרמ**
Transkripce
h: *iš nicbad we-najim
pan
Jaakov Kramer
18. nisan 5650
===
Dieses Grab umschliesst
die Hülle
des Herrn
Jakob Kramer
aus Schrems
gest. 8. April 1890
im 58. Lebensjahre
Friede seiner Asche
pan
Jaakov Kramer
18. nisan 5650
===
Dieses Grab umschliesst
die Hülle
des Herrn
Jakob Kramer
aus Schrems
gest. 8. April 1890
im 58. Lebensjahre
Friede seiner Asche
