Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 204-00054
Lokalita: Nová Bystřice
| Lokalita | Nová Bystřice |
|---|---|
| Kódové číslo | 204-00054 |
| Hrob číslo | 054 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1893 |
| Dat. úmrtí rok do | 5653 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 1816 |
| Příjmení | Roubiček |
| Jméno | Therese / Rejkl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
פט
אשה חשובה ויקרה מ
ריקל
ראביטשעק עה
ינ שק א ניסן תרנג לק
תנצבה
===
גרמ**
אשה חשובה ויקרה מ
ריקל
ראביטשעק עה
ינ שק א ניסן תרנג לק
תנצבה
===
גרמ**
Transkripce
h: paní
Rejkl
1. nisan 5653
===
Hier ruht Frau
Therese
Roubiček
geb. 21. Juli 1816
gest. 18. März 1893
tiefbetrauert von ihren
Angehörigen
F. I. A.
Rejkl
1. nisan 5653
===
Hier ruht Frau
Therese
Roubiček
geb. 21. Juli 1816
gest. 18. März 1893
tiefbetrauert von ihren
Angehörigen
F. I. A.
