Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 204-00067
Lokalita: Nová Bystřice
| Lokalita | Nová Bystřice |
|---|---|
| Kódové číslo | 204-00067 |
| Hrob číslo | 067 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 19 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1881 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1880 |
| Příjmení | Mautner |
| Jméno | Karl / Šimaon |
| Jméno otce | Jicchak |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
פנ
הילד שמעון בן
יצחק ורבקה
מויטנער ומת
כ אדר תשא לק
==
גרמ**
הילד שמעון בן
יצחק ורבקה
מויטנער ומת
כ אדר תשא לק
==
גרמ**
Transkripce
h: *ha-jeled
Šimaon ben Jicchak Mautner
matce říkali Rivka
umírá 20. adar
(heb. a gregor. datace nekorespondují)
==
Hier ruhet
Karl Mautner
geborn 26. / 8. 1880
gestorben 19. /2.
F. S. A. 1881
Šimaon ben Jicchak Mautner
matce říkali Rivka
umírá 20. adar
(heb. a gregor. datace nekorespondují)
==
Hier ruhet
Karl Mautner
geborn 26. / 8. 1880
gestorben 19. /2.
F. S. A. 1881
