Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 204-00077
Lokalita: Nová Bystřice
| Lokalita | Nová Bystřice |
|---|---|
| Kódové číslo | 204-00077 |
| Hrob číslo | 077 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1897 |
| Dat. úmrtí rok do | 5657 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 73 |
| Příjmení | Popper |
| Jméno | Lazar / Eliezer |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
כה אליעזר פאפפער
ינ ביום ד יב ניסן תרנז לפק
תנצבה
==
גרמ**
כה אליעזר פאפפער
ינ ביום ד יב ניסן תרנז לפק
תנצבה
==
גרמ**
Transkripce
h: pan
Eliezer Popper
*dalet 12. nisan 5657
==
Hier ruht
Herr
Lazar Popper
gestorben am 14. April 1897
im 73. Lebensjahre
¨Tief betrauert
von seiner Gattin und seinen
Kindern
Gesegnet sei sein Andenken!
Eliezer Popper
*dalet 12. nisan 5657
==
Hier ruht
Herr
Lazar Popper
gestorben am 14. April 1897
im 73. Lebensjahre
¨Tief betrauert
von seiner Gattin und seinen
Kindern
Gesegnet sei sein Andenken!
