Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 204-00078
Lokalita: Nová Bystřice
| Lokalita | Nová Bystřice |
|---|---|
| Kódové číslo | 204-00078 |
| Hrob číslo | 078 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1918 |
| Dat. úmrtí rok do | 5678 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1837 |
| Příjmení | Popper |
| Jméno | Fani |
| Jméno otce | Fried (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Josef |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
רק בגרמנית
Transkripce
Hier ruhet
unsere geliebte Mutter
Fanni
Popper
geb. Fried
geb. 27. Feber 1837
gest. 13. April 1918
Tief betrauert
von ihren Kindern
(bejt di-roš-chodeš ijar 5678)
tanceva
unsere geliebte Mutter
Fanni
Popper
geb. Fried
geb. 27. Feber 1837
gest. 13. April 1918
Tief betrauert
von ihren Kindern
(bejt di-roš-chodeš ijar 5678)
tanceva
