Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 204-00079
Lokalita: Nová Bystřice
| Lokalita | Nová Bystřice |
|---|---|
| Kódové číslo | 204-00079 |
| Hrob číslo | 079 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1921 |
| Dat. úmrtí rok do | 5681 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1854 |
| Příjmení | Popper |
| Jméno | Josef |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
רק בגרמנית
Transkripce
Hier ruht
unser geliebter
Gatte und Vater
Herr
Josef
Popper
geb. am 4. Aug. 1854
gest. an 15. Mai 1921
**
Tief betrauert
von seiner Gattin
und seinen Kindern
Ruhe in Frieden
(7. ijar 5681)
tanceva
unser geliebter
Gatte und Vater
Herr
Josef
Popper
geb. am 4. Aug. 1854
gest. an 15. Mai 1921
**
Tief betrauert
von seiner Gattin
und seinen Kindern
Ruhe in Frieden
(7. ijar 5681)
tanceva
