Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 204-00081
Lokalita: Nová Bystřice
| Lokalita | Nová Bystřice |
|---|---|
| Kódové číslo | 204-00081 |
| Hrob číslo | 081a |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 13 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1897 |
| Dat. úmrtí rok do | 5657 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Podzahradsky |
| Jméno | Wolf |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | romantizující |
| Poznámka |
גרמ**
גרמ**
==
פנ איש הישר כה וואלף פאדזהדזקי
מפטר יא אייר תרנז לפק
***
פט אשה מרת חיילה פאדזהרזקי
נפטרה כ אב תרנב לפק
תנצבה
גרמ**
==
פנ איש הישר כה וואלף פאדזהדזקי
מפטר יא אייר תרנז לפק
***
פט אשה מרת חיילה פאדזהרזקי
נפטרה כ אב תרנב לפק
תנצבה
Transkripce
Hier ruhen
Herr
Wolf
Podzahradsky
gestorb. am 13. Mai 1897 im 74. Lebensjahre
***
Frau
Anna
Podzahradsky
geb. Hermann
gestorb. am 13. August 1892 im 58. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
====
h: pan Wolf - 11. ijar 5657
paní Chajele - 20. av 5652
Herr
Wolf
Podzahradsky
gestorb. am 13. Mai 1897 im 74. Lebensjahre
***
Frau
Anna
Podzahradsky
geb. Hermann
gestorb. am 13. August 1892 im 58. Lebensjahre
Friede ihrer Asche
====
h: pan Wolf - 11. ijar 5657
paní Chajele - 20. av 5652
