Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 204-00082

Lokalita: Nová Bystřice
LokalitaNová Bystřice
Kódové číslo204-00082
Hrob číslo082
Hrob index
Dat. úmrtí den26
Dat. úmrtí měsíc12
Dat. úmrtí rok od1899
Dat. úmrtí rok do5660
Heb. název dne
Heb. den24
JarcaitTevet
Rok narození38
PříjmeníPodzahradsky
JménoJacob
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kameneleštěná žula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikaromantizující
Poznámka
גרמ**
גרמ**
==
פנ כה יעקב פאדזאהראדזקי
מת כד טבת תרס לפק
תנצבה

Transkripce

Hier ruht
Herr
Jacob
Podzahradsky
gestorben am 26. Dezember 1899
im 68. Lebensjahre
Friede seiner Asche!
==
h: pan Jaakov - 24. tevet 5660
Foto hrobu 204-00082