Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 205-00037
Lokalita: Nová Cerekev
| Lokalita | Nová Cerekev |
|---|---|
| Kódové číslo | 205-00037 |
| Hrob číslo | 037 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Glaser |
| Jméno | Zalman |
| Jméno otce | DIG |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
פנ
נפטר כט אייר תרה לפק
כה זלמן גלאזער
**
ז*את מצבת איש דבק בעון
ל*אביונים פזר ומלחמו נתן לדל
מ*עשיו היו נאמנים בצדק ומישרים
נ*דב נדיבות ולכל טוב נתן
ג*וע והלך מעמיו ומקרוביו
ל*ספוני אדמה נאסף בכבוד גדול
א*והויו ומיודעיו ספדו ביום ההוא
ז*כר שמו לברכה יקר מפז
ע*זב ארץ התנאה אשר רק רגע
ר*וח העל במרומים ????????
נפטר כט אייר תרה לפק
כה זלמן גלאזער
**
ז*את מצבת איש דבק בעון
ל*אביונים פזר ומלחמו נתן לדל
מ*עשיו היו נאמנים בצדק ומישרים
נ*דב נדיבות ולכל טוב נתן
ג*וע והלך מעמיו ומקרוביו
ל*ספוני אדמה נאסף בכבוד גדול
א*והויו ומיודעיו ספדו ביום ההוא
ז*כר שמו לברכה יקר מפז
ע*זב ארץ התנאה אשר רק רגע
ר*וח העל במרומים ????????
Přepis ani poznámka nejsou k dispozici.