Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 206-00025
Lokalita: N. Včelnice
| Lokalita | N. Včelnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 206-00025 |
| Hrob číslo | 025 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 5 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1892 |
| Dat. úmrtí rok do | 5653 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 15 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 29 |
| Příjmení | Feigl |
| Jméno | Chaje Sara / Sophie |
| Jméno otce | Stein (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | David |
| Pozn. lokalita | Včelnice (in) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פ= /צלם/ =ט
האשה מרת
חייה שרה
אשת כה דוד פייגל
ינ ביום טו חשון תרנג לק
תנצבה
==
גרמ*
האשה מרת
חייה שרה
אשת כה דוד פייגל
ינ ביום טו חשון תרנג לק
תנצבה
==
גרמ*
Transkripce
==
Hier ruht Frau
Sophie
Gattin des David
Feigl
geb. Stein
starb am 5. Nov, 1892
im 29. Lebensjahre
**
Tiefbetrauert von ihren
treuen Angehörigen
F. I. A.