Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 206-00048
Lokalita: N. Včelnice
| Lokalita | N. Včelnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 206-00048 |
| Hrob číslo | 048 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1832 |
| Dat. úmrtí rok do | 5592 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 13 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Gela |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jisrael |
| Pozn. lokalita | (mm) |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
נונ ב* יג תמוז ש תקצב לק
פט
אשת חיל צדקה
עשת בכל עת אשת
ירא** מ געלה אש* הרר
ישראל פאללאק ני
/תר*א/
פט
אשת חיל צדקה
עשת בכל עת אשת
ירא** מ געלה אש* הרר
ישראל פאללאק ני
/תר*א/
Transkripce
bejt* 13. tamuz 5592 (11. července 1832)
paní
Gele Pollak, choť pana Jisraele
---- pm ----
základní data, eulogie hluboko - kgb
mimo rozsah
paní
Gele Pollak, choť pana Jisraele
---- pm ----
základní data, eulogie hluboko - kgb
mimo rozsah
