Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 206-00053
Lokalita: N. Včelnice
| Lokalita | N. Včelnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 206-00053 |
| Hrob číslo | 053 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1814 |
| Dat. úmrtí rok do | 5574 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 2 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Abeles |
| Jméno | Malka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Herš |
| Pozn. lokalita | Včelnice (mm) |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
האשה מלכה אשת
ה הרש אבעלעס זל
מטשעלניטץ הלכה
לעולמה ביום שני ב
אדר שנ* תקעד ל
תנצבה
האשה מלכה אשת
ה הרש אבעלעס זל
מטשעלניטץ הלכה
לעולמה ביום שני ב
אדר שנ* תקעד ל
תנצבה
Transkripce
Paní
Malka Abeles
choť pana Herše ze Včelnice
umírá bejt* 2. adar 5574
(tj. 21. února 1814)
---- pm ----
mimo rozsah matrik
Malka Abeles
choť pana Herše ze Včelnice
umírá bejt* 2. adar 5574
(tj. 21. února 1814)
---- pm ----
mimo rozsah matrik
