Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 206-00057

Lokalita: N. Včelnice
LokalitaN. Včelnice
Kódové číslo206-00057
Hrob číslo057
Hrob index
Dat. úmrtí den2
Dat. úmrtí měsíc3
Dat. úmrtí rok od1853
Dat. úmrtí rok do5613
Heb. název dne
Heb. den22
JarcaitAdar
Rok narození55
PříjmeníPollak
JménoJisrael / Josef
Jméno otceAvraham
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaŽirovnice 106
Druh kamenežula
Stav kameneznačná eroze
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
איש י*א כה ישראל פאללאק נפ ד /==/
כב א*ר
תריג לק
**
//פגמ*
//פגמ**

Transkripce

Pan
Jisrael Pollak
umírá 22. adar 5613 (2. března 1853)
---- pm ----
eulogie tvoří kryptogram : Jisrael, je však
značně degradovaná - přenecháváme kolegům
Josef (55), Handelsmann ; Sd. Abraham ze Včelnice
Žirovnice 106
Foto hrobu 206-00057