Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 206-00070
Lokalita: N. Včelnice
| Lokalita | N. Včelnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 206-00070 |
| Hrob číslo | 070 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1897 |
| Dat. úmrtí rok do | 5657 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | 63 |
| Příjmení | Stein |
| Jméno | Adolf / Abraham |
| Jméno otce | Jehuda |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Včelnice 130 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
האיש היקר כה
אברהם
בן כה
יהודה שטיין
ינ יום כו אדר תרנז
לפק
תנצבה
==
גרמ**
האיש היקר כה
אברהם
בן כה
יהודה שטיין
ינ יום כו אדר תרנז
לפק
תנצבה
==
גרמ**
Transkripce
Pan
Abraham, ben Jehuda Stein
26. adar 5653
==
Hier ruhet Herr
Adolf
Stein
aus Neu Ötting
gest. am 28. Feber 1897
im 63. Lebensjahre
Betrauert von seinen
Angehörigen
F. S. A.
---- pm ----
Handelsmann ; Včelnice 130
Abraham, ben Jehuda Stein
26. adar 5653
==
Hier ruhet Herr
Adolf
Stein
aus Neu Ötting
gest. am 28. Feber 1897
im 63. Lebensjahre
Betrauert von seinen
Angehörigen
F. S. A.
---- pm ----
Handelsmann ; Včelnice 130
