Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 206-00084
Lokalita: N. Včelnice
| Lokalita | N. Včelnice |
|---|---|
| Kódové číslo | 206-00084 |
| Hrob číslo | 085 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1862 |
| Dat. úmrtí rok do | 5622 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 63 |
| Příjmení | Goldstein |
| Jméno | Serl / Rosaria |
| Jméno otce | Goldstein (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | Včelnice 37 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
ביום א ו תמוז שנת תרכב לפק
פט
הבתולה ישרה /===/מ*
שרל בת כה אברהם זאב
גאלדשטיין מפלאטץ
פט
הבתולה ישרה /===/מ*
שרל בת כה אברהם זאב
גאלדשטיין מפלאטץ
Transkripce
Slečna
Serl Goldstein
dcera pana Abraham ze Stráže (Platz)
umírá alef* 6. tamuz 5622
(tj. 4. července 1862)
---- pm ----
den v týdnu nekoresponduje
Rosaria (63) ; Včelnice 37
Serl Goldstein
dcera pana Abraham ze Stráže (Platz)
umírá alef* 6. tamuz 5622
(tj. 4. července 1862)
---- pm ----
den v týdnu nekoresponduje
Rosaria (63) ; Včelnice 37
