Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 206-00087

Lokalita: N. Včelnice
LokalitaN. Včelnice
Kódové číslo206-00087
Hrob číslo087
Hrob index
Dat. úmrtí den8
Dat. úmrtí měsíc7
Dat. úmrtí rok od1848
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození
PříjmeníBodansky
JménoMoše Jaakov
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaPopelín (mm)
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
נפטר ביום ב ז תמוז תרח לפק
פנ
איש הישר הלך בדרך תמים
כה משה יעקב באדאנסקיא
מפאפעלין
תנצבה

Transkripce

Pan
Moše Jaakov Bodansky
z Popelína
umírá bejt* 7. tamuz 5608
(tj. 8. července 1848)
---- pm ----
den v týdnu nekoresponduje
v matrikách nenacházíme
varianta: 12. července 1845
Foto hrobu 206-00087