Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 206-00095

Lokalita: N. Včelnice
LokalitaN. Včelnice
Kódové číslo206-00095
Hrob číslo094
Hrob index
Dat. úmrtí den21
Dat. úmrtí měsíc2
Dat. úmrtí rok od1868
Dat. úmrtí rok do5628
Heb. název dneEšq
Heb. den28
JarcaitŠvat
Rok narození50
PříjmeníMetzl
JménoJišaji / Jakob
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalitaŽirovnice 275
Druh kamenežula
Stav kamenestandard
Kameník
Info povolání
Symbolikabez symbolů
Poznámka
פנ
איש ישר ונאמן
ישעי מעטצל
מסעראוויטץ
מת ביום ו עשק כח שבט
תרכח לק
תנצבה

Transkripce

Pan
Jišaji Metzl ze Žirovnice
umírá erev šabat 28. švat 5625
(tj. 24. února 1865)
---- pm ----
domkář (Häusler); 50 let, Žirovnice 275
Foto hrobu 206-00095